最 新 情 報
更新 ２００８年８月１９日
最 新 情 報
更新 ２００８年８月１９日
例会のお知らせ
| 協会創立５０周年記念 〜歓喜のラテン・クリスマス〜 「熊本マリ ピアノリサイタル」 アルベニス ボレロ、グラナドス アレグロ 他 |
|||
| El viernes 19 de diciembre、a las 19:00, Tiene lugar el recital de piano "Feliz Navidad en el mundo Latino" por Mari Kumamoto, en Tokyo Bunka kaikan, Entrada ¥3,500 |
|||
| １２月１９日（金） １９：００〜 |
会場：東京文化会館 小ホール | 会費 ３、５００円 | |
お申込みはプレイガイドで
| 「スペイン家庭料理１００選」出版記念 試食パーティ」 Comida casera española 100 recetas. 素朴な手料理とワインもデザートも |
|||
| El martes, 18 de noviembre a las 12:30, Se ofrece un buffet con motivo de la publicación del libro "Comida casera española 100 recetas" (Participación ¥3,000) |
|||
| １１月１８日（火） １２：３０〜 |
会場：協会 ホール | 会費 （図書とも） ３、０００円 |
|
| 高円宮杯 全国スペイン語コンテスト とフラメンコ |
|||
| 27 de septiembre 14:00, XLIIII Concurso de Español de todo Japón. 、bailes folclórico españoles. |
|||
| ９月２７日（土） １４：００〜 | 会場：協会 ホール | 入場無料 | |
| 荒井正道前理事長の思い出を語る会 | |||
| ９１歳の天寿を全うされたイスパニア会会長で東京外国語大学名誉教授の 秘話・実話を明子夫人、ご家族と共にビュフェパーティ。 |
|||
| 2 de agosto, 14:00 -16:00 la Reunión
"Recuerdos del Prof.Masamichi Arai" |
|||
| ８月２日（土）１４：００〜 | 会場：協会 ホール 平服で |
終了しました | |
| スペインセミナー「サラゴサ万博のみどころ」 ビデオつき | |||
| イグナシオ・ドゥカセ スペイン政府観光局長（通訳付） | |||
| 26 de junio 18:30 -20:00,"La Expo en
Zaragoza " , por D.Ignacio Ducasse, Director Oficina de Turismo. |
|||
| 7月3日（木）変更 １８：３０〜２０：００ |
会場：協会 ホール | 終了しました | |
スペイン映画祭とシンポジウム ミュージカル/ラブコメディーほか日本未公開６作品 後援： スペイン文化省・スペイン国営テレビ・スペイン大使館・港区スポーツふれあい文化健康財団 |
||
Ｄｅｌ 28 ｄｅ ｍａｙｏ ａｌ 31 celebramos la "Semana de Cine".La proyección de 6 películas continúa en la Casa de España los días 28 y 30 de las 14:00 a las 20:30.Especialmente el día 31 con el Simposio"Cine y Literatura". Se contará con los Sres. Alfredo Castellón,Joaquín Verdú yTadao Sato, en el Akasaka Kumin Hall, a las 15 :00. |
||
| 日時・内容 | 場所 | 上映作品 |
| ５月２８日 ３作品上映 ※当日券あり |
会場：協会ホール （JR信濃町駅徒歩１分） | 14:00 "デ･プロフンディス”（アニメミュージカル） -DE PROFUNDIS- １５:３０ “カタリーナ” -LAS GALLINAS DE CERVANTES- １８：００ “ベッドサイド物語” -LOS 2 LADOS DE LA CAMA- |
| ５月２９日 ３作品上映 ※当日券あり |
会場：協会ホール （JR信濃町駅徒歩１分） | 14:00 “マドリードの誘惑” -ESCUELA DE SEDUCCIÓN- 16：00 “暖かく”-ABRÍGATE- 18：30 “プラテーロと私” -PLATERO Y YO- |
| ５月３０日 ３作品上映 ※当日券あり |
会場：協会ホール （JR信濃町駅徒歩１分） | 14：00 “暖かく”-ABRÍGATE- 15：45 “ベッドサイド物語” -LOS 2 LADOS DE LA CAMA- 18：20 “カタリーナ” -LAS GALLINAS DE CERVANTES- |
| ５月３1日 ２作品上映 シンポジウム ※受付終了 |
会場：赤坂区民ホール （地下鉄東京メトロ赤坂見附下車 出口Aより徒歩10分） |
15:00〜1６:00 シンポジウム -SIMPOSIO "CINE Y LITERATURA" 16:20 “プラテーロと私” -PLATERO Y YO- 18:10 “マドリードの誘惑” -ESCUELA DE SEDUCCIÓN- |
５月３１日（土） 映画上映とシンポジウム ***スペイン映画界の第一人者が映画化された文学作品のエピソードを語る！*** １５：００シンポジウム（通訳つき） 「映画に見る文学」 -SIMPOSIO "CINE Y LITERATURA" ゲスト： アルフレッド・カステヨン 映画監督・作家 ホアキン・ベルドゥ 文芸評論家 佐藤忠男 映画評論家 16：20 映画上映“プラテーロと私”-PLATERO Y YO-（90分） 主演：マリア・クアドラ 監督：アルフレッド・カステヨン 18：10 映画上映 “マドリードの誘惑”-ESCUELA DE SEDUCCIÓN-（100分） 主演：ビクトリア・アブリル 監督：ハビエル・バラゲール |
||
| 終了しました | ||
| 会田 由賞 記念講演とパーティ | ||
| 記念講演 「歴史書の翻訳について」 染田 秀藤 大阪大学教授 |
||
| ４月２５日（金） １８：００〜２０：００ |
会場： 協会 ホール | 終了しました |
記念講演・パーティにお申込を希望される方は４月１９日までに
ハガキまたは電話で事務局にお申込下さい
| スペイン図書市 | |||
| スペインの本の日（ジョルジュ・サンジョ）にちなみ、諸先生方の蔵書、児童、 医学、文学アートほかラテン音楽CD、カセットなど（会員割引有り） |
|||
| De martes,23 a sábado,26,de abril (11:00-19:00),
tendrá lugarla Exposición de
libroｓ ＊＊＊＊＊＊, con temas del mundo hispánico. |
|||
| ４月２３日（水）〜２６日（土） １１：００〜１９：００ |
会場：協会 ホール | 終了しました | |
財団法人日本スペイン協会 会報 最新号の抜粋
Ｎｏ．81 2008 ＨＩＳＰＡＮＩＡ
Boletín de la Sociedad Hispánica del Japón| 創立５０周年記念メッセージ El entendimiento mutio supone esfuerzo S.A.I. Princesa Takamado, Presidente Honorífica 名誉総裁 高円宮妃久子 |
| お祝いの言葉 相互理解の促進に貢献 外務大臣 高村正彦 Gran contribución hacia el ideal Masahiko koumura Ministro de Asuntos Exteriores |
| MENSAJE 祝と感謝、ご発展を祈る 駐日スペイン大使 ミゲル・アンヘル・カリエド Felicitación agradecimiento y augurios Ｍｉｇｕｅｌ ａ.Ｃａｒｒｉｅｄｏ、 Ｅｍｂａｊａｄｏｒ ｄｅ Ｅｓｐａñａ |
| SALUDOS 次の半世紀への第一歩 会長 米倉弘昌 Un nuevo paso hacia el contenario Hiromasa Yonekura 、Presidente |
| 協会草創期の断想 名誉会長 樋口廣太郎 Recuerdos de los comienzos Hirotaro Higuchi,Presidente Honorario |
| 日本とスペイン語圏世界の 架け橋として 日本イスパニア学会会長 高橋覚治 Puente entre Japón ｙ el mundo hispánico Asociación Japonesa de Hispanitas |
| 理解と友愛 そして平和を ＊＊＊＊半世紀のあゆみ＊＊＊＊ Dialogo, Amistad、Paz ******50 años de la Casa de España ******* |
| 西検 文部科学大臣賞表彰式 Examen oficial de evaluación de lengua española entregade premio del Ministro de Educación y Ciencia, y de la Embajada de España a los participantes más destacados. |
| 米倉会長日西シンポジウムで講演 Presidente Yonekura, panelista en simposio Japón-España |
| 高円宮杯創設 全日本スペイン語弁論大会 Concurso de español de todo Japón, Copa de S.A.I. Priícipe Ｔａｋａｍａｄｏ |
| ありし日の荒井正道理事長 |
| スペイン・中南米こぼれ話 |
| 講演ダイジェスト スペインの現状と日西関係 吉川 元偉 ＊＊＊＊＊＊＊＊ 太陽の国エクアドルの驚異 高山 智博 ＊＊＊＊＊＊＊＊ 映画 ”ウイスキー”に見るウルグアイの今 田臥 彰三 ＊＊＊＊＊＊＊＊ スペインの躍進と展望 フリオ・エライス参事官 ＊＊＊＊＊＊＊＊ ボリビア政治の現状 マサカツ・ハイメ・アシミネ・大城 ＊＊＊＊＊＊＊＊ スペイン語と私 高橋 昌雄 ＊＊＊＊＊＊＊＊ |
>
| スペイン語技能検定のお知らせ | |
| ２００８年春季試験 終了しました |
試験日 １次 ６月２２日 ・２次 ７月２７日 |
| 受付 ４月１日から５月３１日まで（消印有効） | |
| ２００８年 秋季試験 | 試験日 １次 １０月２６日 ・２次 １２月７日 |
| 受付 ８月１日から９月３０日まで（消印有効） | |
| ビジネススペイン語技能検定のお知らせ | |
| ２００８年春季試験 終了しました |
試験日 １次 ６月２２日 ・２次 ７月２７日 |
| 受付 ４月１日から５月３１日まで（消印有効） | |
| ２００８年 秋季試験 | 試験日 １次 １０月２６日 ・２次 １２月７日 |
| 受付 ８月１日から９月３０日まで（消印有効） | |
| テルトゥリァ TERTULIA |
||
| スペイン語で楽しいおしゃべり 飲み物付き 要予約（定員で締め切り） |
||
| 原則 毎月第１水曜日 １４：００〜１６：００ |
会場：協会 談話室 | 会費 会員 ２，０００円 （７枚綴り ￥１０，０００） 一般 ２，５００円 |
| １月期 | １月９日 | 終了しました |
| ２月期 | ２月６日 | 終了しました |
| ３月期 | ３月５日 | 終了しました |
| ４月期 | ４月２日 | 終了しました |
| ５月期 | ５月９日（金） | 文化交流について |
| ６月期 | ６月４日 | |
| ７月期 | ７月２日 | |
| ９月期 | ９月３日 | |
| １０月期 | １０月１日 | |
| １１月期 | １１月５日 | |
| 留学相談 | ||
| 会員のみ 予約必要 | ||
| 原則 毎月第１木曜日 １８：００〜 |
会場：協会談話室 | |
| １月期 | １月１０日 | |
| ２月期 | ２月７日 | |
| ３月期 | ３月６日 | |
| ４月期 | ４月３日 | |
| ５月期 | ５月１日 | |
| ６月期 | ６月５日 | |
| ７月期 | ７月３日 | |
| ８月期 | ８月７日 | |
| ９月期 | ９月４日 | |
| １０月期 | １０月２日 | |
| １１月期 | １１月６日 | |
| １２月期 | １２月４日 | |